« シクラメン | トップページ | 445/1000。 »

Plan for warmer oceans

EDITORIAL           Sunday, Sept.6, 2009

Plan for warmer oceans

(定義はOXFORD 現代英英辞典より↓)

 

significantly         in a way that is large or important

                             enough to have an effect on sth or

                             to be noticed

document            to record the details of sth

regulator             a device that automatically controls sth

                             such as speed, temperature or pressure

a coral reef          サンゴ礁 (ジーニアス英和辞典より)

delicacy        a type of food considered to be

                             very special in a particular place 

 

世界の天気の記録や影響を追っているアメリカの政府機関、

国立気象データセンターによると昨年の7月は130年の記録

の中で海洋にとって最も暑い月だった。

地球温暖化の謎の部分はずっと熱がどこに行くかだった。

科学者たちはそれ(熱)が地球の広い水域に行くということを

現在見つけている。世界の海洋の暖かさはそれら(海洋)に 

深く関わっている日本のように、全ての国々に問題をもたらす

だろう・・。

 

社説の中の使用例。 

・change significantly

・The melting of Arctic and Antarctic ice

has already been well documented.

・key regulators of the habitats

・the fragile ecosystems of coral reefs

・staples and delicacies in the Japanese diet

 

この記事は英検(準一級)で取り上げられそうな

トピックだったので載せてみました。

予備知識があると説きやすいですね。

 

5行目のScientists are now finding ~. の文はなぜ

進行形なのでしょう?’現在見つけている段階’

ということでしょうか?

|

« シクラメン | トップページ | 445/1000。 »

The Japan Times」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« シクラメン | トップページ | 445/1000。 »