« ごほうび月間。 | トップページ | いつものプリン。 »

Face up to the pension crisis

EDITORIAL              Friday, Aug. 28, 2009

Face up to the pension crisis

(定義はOXFORD 現代英英辞典より↓)

 

fiasco             something that does not succeed, often

                       in a way that causes embarrassment

elaborate        very complicated and detailed; carefully

                       prepared and organized

       elaboration (n.)

premium          an amount of money that you pay once

                       or regularly for an insurance policy

implement        to make sth that has been officially decided

                       start to happen or be used

                       = carry out

optimum          the best possible; producing the best

                       possible results

 

日本は年金制度を低出生率、人口の高齢化、年金記録問題、貧困

の広がり、悪化する雇用状態より弱められることから防がなければ

ならない。2008年度は国民年金の年金保険料支払い率が空前の

62.1%に落ちた。例え人々が40年間国民年金保険料を払った

としても1ヶ月約たった66,000円しか受け取れない。平均的な

国民年金受給者は1ヶ月約48,000円受けとる。また、

将来118万人の人々が無年金になる恐れがある。

 

自民党は3年以内に無年金、低年金者を守る具体的方針を取る

と提案した。公明党は低所得者の国民年金に金額を上乗せすると

提案した・・。

 

社説の中の使用例。

・the pension records fiasco

・~proposals need elaboration

・the premium payment rate

・to implement the LDP's proposal

・an optimum solution

 

内容が古い記事になってしまいました。

でも単語はやさしいですし、読みやすかったです。

政権が変わって、年金制度がどのように変わって

いくか注目していきたいと思います。

|

« ごほうび月間。 | トップページ | いつものプリン。 »

The Japan Times」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« ごほうび月間。 | トップページ | いつものプリン。 »