« 1100 words you need to know ⑯  | トップページ | そろそろ卒業? »

Strive for nuclear disarmament

EDITORIAL              Thursday, Aug. 6, 2009

Strive for nuclear disarmament

(定義はOXFORD 現代英英辞典より↓)

 

disarmament              the fact of a country reducing the

                                 size of its armed forces or the number

                                 of weapons, especially nuclear weapons,

                                 that it has

inherent                 that is a basic or permanent part of

                                 sb/sth and that cannot be removed

                                 =instrinsic

administration         the activities that are done in order

                                 to plan, organize and run a business,

                                 school or other institution

fissile                    capable of nuclear fission

                                 核分裂する(ジーニアス英和辞典より) 

impetus                  something that encourages a process

                            or activity to develop more quickly

                                  =stimulus

irreversible              that cannnot be changed back to

                                  what it was before

warhead                  the explosive part of a missile

about-face              a complete change of opinion,

                                  plan or behaviour

 

核兵器の論点について、世界は逆方向に働く2つの

力を見る。一方では核兵器の全世界における廃絶への

動きを強化する機会が起きている。もう一方では

北朝鮮を例とする核拡散からの危険が増加している。

(細かい点で日本語訳が間違っているかもしれません。

・・・スミマセン。)

 

社説の中での使用例。

・nuclear disarmamaent

inherent difficulties

・one's administration

fissile materials

・provide impetus to the efforts

irreversible nuclear disarmament

・nuclear warheads

・such an about-face

|

« 1100 words you need to know ⑯  | トップページ | そろそろ卒業? »

The Japan Times」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 1100 words you need to know ⑯  | トップページ | そろそろ卒業? »