« 種まき。 | トップページ | 最近は・・ »

Smooth start to new trials

EDITORIAL          Friday, Aug. 14, 2009

Smooth start to new trials

(定義はOXFORD 現代英英辞典より↓)

 

lay        not having expert knowledge or

                        professional qualifications in a particular

                    subject  

wrap up          to complete sth such as an agreement

                        or a meeting in a satisfactory way

stab              to push a sharp, pointed object, especially

                       a knife, into sb, killing or injuring them

proceeding     the process of using a court of law to

                       settle a dispute or to deal with a complaint

gag               an order that prevents sth from being

                       publicly reported or discussed

craft             to make sth using special skills, especially

                       with your hands 

organ            an official organization that is part of

                       a larger organization and has a special

                       purpose

 

裁判員制度における最初の刑事裁判が先週、東京地裁

で終了し、二番目の裁判は水曜日に埼玉地裁で終了した。

新しい制度における訴訟は国民が理解するために

よりわかりやすくなったことは意義深い。

裁判員制度を日本の社会に根付かせるために

より多くの努力が必要とされると思われる・・。

 

社説の中での使用例。

・the lay judge system

・such trial wrapped up

stab to death

・the proceedings under the new system

・a strict gag

・be crafted to

・a state organ

|

« 種まき。 | トップページ | 最近は・・ »

The Japan Times」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 種まき。 | トップページ | 最近は・・ »